La invitación la propuso el maestro Emilio Fuego; la confirmó el poeta Jorge Magariño: habrá encuentro de poetas zapotecas y mixtecos en Tlaxiaco para el 23 y 24 de octubre.
El pretexto era el siguiente: intercambiar experiencias sobre las posibilidades de publicación de la obra de los escritores de ambas regiones. Existía un referente principal: la antología de poetas y pintores que publicó Jorge Magariño, Víctor Terán y Soid Pastrana en los primeros días del presente año, Laguna superior.

La inquietud mostrada por Emilio Fuego era legítima: que los hermanos poetas del Istmo se sumen a los trabajos de los poetas de la mixteca, mujeres y hombres, una de las regiones del estado más golpeadas por la marginación y la pobreza, para que la poesía del “país de las nubes” cuente con sus ediciones.
En el contexto de saqueo y pobreza que priva en el territorio estatal, nacional, es indispensable que los escritores sumen y compartan sus experiencias con autores de otras regiones, con otros pobres pues, para que de esta forma se encuentren las posibilidades de publicar poesía en este tiempo de desgracias económicas.
De esta forma Emilio se puso a caminar y trabajar, buscó los apoyos necesarios para realizar el encuentro y transmitir experiencias editoriales.
Jorge Magariño había trabajado con una empresa de las llamadas eoloeléctricas, sí, española ella, que se había interesado en el aspecto cultural de los pueblos del Istmo: su poesía.
Magariño contó con el apoyo financiero para que la antología y con la participación de muchas voces, poetas de distintas generaciones. Por cierto, esa antología fue la última participación en un colectivo que tuvo en vida Macario Matus, gran promotor de estos encuentros literarios allá por los años 80’s.
La propuesta estaba hecha por Emilio: nos vemos en la Casa de la Cultura de Tlaxiaco el viernes 23, a la una de la tarde.
Jorge Magariño había respondido favorablemente, ser padre de una antología como Laguna superior trae consigo algunas obligaciones, publicar poesía en tiempos de crisis económica implica existir de cara a la sociedad; y Jorge anda por todos los rumbos de la entidad difundiendo la palabra de los zapotecas.
En este encuentro resalta un hecho: la literatura que se realiza en Oaxaca, que se encuentra fuerte y saludable, se realiza en las regiones de la entidad. La ciudad capital, Oaxaca de Juárez, dejó ya de ser un sitio de la expresión cultural del ser oaxaqueño; es una tierra de castas donde impera el dinero y la ambición política.
Aquí vamos al encuentro con los hermanos de la mixteca, se espera que rinda frutos que puedan llegar a los lectores de nuestro territorio.